语法方面不少人都说: 不及物动词的过去分词不可以表被动,所以不可以做后置定语。我想问的是: 为何不表被动就不可以做后置定语?同时却可以做状语?
The leaves fallen on the ground look like a beautiful yellow carpet.
Fallen on the ground, the leaves look like a beautiful yellow carpet.
以上两个句子就是这个状况。不要说从定从和状从简化来的,那都是回避问题!
为何不表被动的过去分词就不可以做后置定语?求大神回答这个底层问题!
第一句没错,后置定语非常容易见到。给你看两个英语原版书刊例句: